Ton-an-Enterprises

Samantha ist mal wieder restlos pleite. Die Ermahnungen ihres Vaters Tony zur Sparsamkeit helfen auch nicht viel, denn das Mädchen muss Geld für eine sündhaft teure Lederjacke zurückzahlen. Mit viel Geschick und Taktik erreicht Samantha schließlich, dass sie an Tonys und Angelas T-Shirt-Verkauf auf dem Flohmarkt beteiligt wird. Doch leider können sie sich nicht über die richtige Verkaufsstrategie einigen. Ein erbitterter Zweikampf der scheinbar genialen Verkäufer hebt an.

Again Sam comes home with an expensive T-shirt. This time Tony wants to show her that she can have them cheaper and produces some of them himself. Angela and Sam persuade him selling them at the flea market. Both of them help him, especially Sam hopes she can get rid of her debts which she has made at Jonathan. But it happens what has to happen: Angela and Tony quarrel.

Samantha demande de l'argent à Tony, mais celui-ci refuse. Il veut savoir ce qu'elle a fait de son argent de poche. Elle lui répond qu'elle a acheté un tee-shirt à vingt dollars...