When Worlds Collide

Tonys Pokerrunde findet diesmal bei Angela statt. Tonys Kumpels sind handfeste Trinker und Zocker. Angela spielt anfangs mit, geht aber früh ins Bett. Schließlich bekommt sie am nächsten Morgen Besuch von ihrer vornehmen Freundin Emily. Als Emily in den Morgenstunden eintrifft, ist die Pokerrunde noch zugange. Angela ist verärgert, dass die Männer immer noch da sind. Sie verschwinden auch sofort – bis auf Eddi. Zwischen Eddi und Emily funkt es sofort...

Tony's poker game has run late, and Angela hurries him to clean up the house in time for her friend who will soon be arriving. Just as his last guest (a raucous Brooklynite) is ready to leave, Angela's friend (a quiet, straight-laced woman) arrives, and the two end up as an item.

Tony a obtenu l'autorisation de recevoir ses copains pour une partie de poker...