Samantha braucht als Cheerleader ständig neue Uniformen, die viel Geld kosten. Angela bietet ihr einen Job an: In ihrem Büro könnte sich Sam als „Mädchen für alles“ ein paar Dollar verdienen. Allerdings hat das Angebot einen Haken: Die Arbeitszeit mindert die Freizeit. Sam kann nicht mehr so häufig mit ihren Freundinnen zusammen sein. Deren Rat: Sam soll dafür sorgen, dass ihr gekündigt wird. Gesagt, getan: Sam reicht die Kündigung ein. Doch dann plagt sie das schlechte Gewissen.
When Samantha needs more money to participate in activities with her basketball team, Angela hires her to work for her on Saturdays. But Samantha soon realizes that, by working weekends, she is missing all the events she wanted money for. So she decides to do a poor job, hoping to get fired.
Pour pouvoir payer l'uniforme de son équipe, Samantha assiste Angela chaque samedi. Ses amies, avec lesquelles elle ne peut plus sortir, la persuadent d'abandonner ce travail...
