Nick is charged with second-degree murder based on testimony given during his civil case.
La comunidad empieza una campaña para exigir justicia seis meses después del asesinato de Garret. Nick intenta seguir adelante con su vida tras perder su trabajo y presenta una demanda civil contra la policía de Potsdam.