Die Alpträume der kleinen Evie werden plötzlich wahr, als sie beobachten muss, wie ein schwarz gekleideter, maskierter Mann ihre Babysitterin umbringt. Chandler und sein Team sind von der Aussage des Mädchens, es sei der Butzenmann gewesen, überrascht. Doch das nächste Opfer, die Psychotherapeutin Morgan Lamb, überlebt den Angriff und bestätigt, dass es sich beim Angreifer um einen Mann handelt, der dem Bild des Butzenmannes erstaunlich ähnlich sieht. Chandler verdächtigt Calvin Mantus. Der Psychopath, der am Tag des Mordes aus der geschlossenen Anstalt geflohen ist, hatte vor Jahren seine gesamte Familie umgebracht. Von dem ihn behandelnden Psychiater erfahren sie, dass Mantus von Horrorfilmen, besonders von Lon Chaneys Darstellung im Stummfilm „London After Midnight“, besessen ist und sehr empfindlich auf Lärm reagiert. Als bei helllichtem Tage ein maskierter, bewaffneter Mann in den Straßen Whitechapels herumirrt, versucht Chandler, ihn vor den Polizeikräften zuschützen, und geht beruhigend auf ihn zu. Doch plötzlich fällt ein Schuss und das Sonderkommando erschießt den Mann. Ist der Maskierte der gesuchte Mörder? Ist es Calvin Mantus? Chandler und sein Team stehen erst am Anfang ihrer Ermittlungen...
When a babysitter is murdered and a dangerous patient and former Whitechapel resident escapes from a psychiatric unit, the area is hit by a series of terrifying events. Fearing that a spree killer is on the loose, Chandler, Miles and the team must act fast to prevent more deaths. Meanwhile, Chandler's quest to bring in a suspect alive jeopardises his relationship with Miles.
Voiko vaarallisen mielisairaalapotilaan paolla olla jotain tekemistä lastenvahdin murhan kanssa?
L'inspecteur Chandler et son équipe doivent retrouver au plus vite un patient évadé d'un hôpital psychiatrique. Jugé très dangereux, le fuyard n'a laissé aucun indice sur sa destination. Dix ans auparavant, il a tué ses parents et sa jeune soeur, laissant leurs cadavres macabrement installés autour de la table du déjeuner dominical. Lorsque Sasha Lowood, une baby-sitter, est assassinée, les enquêteurs doivent réagir au plus vite afin d'éviter d'autres crimes. Cette fois, le tueur a laissé derrière lui des éléments qui pourraient faire progresser les investigations. L'optimisme des policiers, pourtant, retombe : la psychiatre Morgan Lamb a été agressée, peut-être par l'assassin psychotique...
