Peter má mít další den slyšení, které rozhodne, zda se jeho případ dostane k soudu, pokud by se tak stalo, a i kdyby se prokázala jeho nevina, nemohl by být už agentem. To Neal nechce dopustit, jenže neví, jak mu pomoct, když jeho otec zmizel. Přijímá proto nabídku Hagena, který má na výplatní pásce žalobce, za to od Neala požaduje protislužbu.
Peter wird angeklagt und sitzt im Gefängnis für den Mord an Senator Pratt, den eigentlich Neals Vater begangen hat. Doch der ist nirgends aufzutreiben.
Nun liegt es an Neal Peters Unschuld zu beweisen. Er und Mozzie finden einen Weg, neue Beweise vorzulegen. Doch dafür müssen sie sich auf ein gefährliches Spiel mit einem ehemaligen Feind einlassen. Unterdessen beginnt jemand Verdacht zu schöpfen als ein Münzraub verübt wird. Außerdem steht Peter vor einer beruflichen Veränderung.
Neal tries to clear Peter's name when he is charged with the murder of Senator Pratt.
Peter on joutumassa oikeuteen murhasta, mikä uhkaa tehdä lopun hänen urastaan FBI:ssä. Elizabeth haluaa Nealin pelastavan Peterin hinnalla millä hyvänsä.
Alors que Peter est en prison, accusé du meurtre du sénateur Pratt, Neal cherche un moyen de l'innocenter, bien que toutes les preuves l'accablent. Déterminé à aider Peter et blanchir son nom, Neal décide de passer un marché avec Curtis Hagen, un prisonnier qu'il a lui-même fait incarcérer pour trafic d'oeuvres d'art. Mais, en acceptant les termes du contrat, Neal a désormais une dette envers lui...
העונה החמישית ממשיכה מאירועי העונה הקודמת, בה פיטר נכלא בכלא לאחר שהופלל בירי בסנטור. כעת, הצוות מנסה לנקות את שמו ולהוכיח את חפותו. במקביל, לניל יש מפעיל חדש המתחיל ברגל שמאל.
Peter viene accusato formalmente dell'omicidio del Senatore Pratt e Neal cerca di provare la sua innocenza.
Peter enfrenta as acusações de assassinato do senador Pratt. Neal tenta limpar o nome de Peter.
Питер уже несколько месяцев сидит в тюрьме за убийство, которого не совершал. Его карьера в ФБР закончена. Нил старается всеми силами разыскать отца, чтобы тот подтвердил невиновность Питера, но тщетно. Тогда он вместе с Моззи придумывает другой план...
En el comienzo de la quinta temporada, Neal hace un peligroso trato para limpiar el nombre de Peter después de ser acusado de tener un papel en la muerte del senador Pratt.
