Do New Yorku se vrátila Alex Hunter, což znamená, že má v plánu něco ukrást a Neal má za úkol zjistit co a pomoci FBI jí to překazit. Neal obdrží po zesnulé Ellen kazetu, kde se nejspíš nacházejí citlivé informace. Mozzie se cítí dotčen, že si ji chce přehrát sám se Samem.
Alexandra Hunter taucht plötzlich wieder auf und Peter hat sie prompt im Verdacht, einen kürzlich vereitelten Kunstraub organisiert zu haben. Neal soll sich daher mit ihr treffen und Genaueres herausfinden. Doch ein beleidigter Mozzie, der sich von Neal ausgegrenzt fühlt, macht Peter einen Strich durch die Rechnung, als er versehentlich in Alexandras Penthouse einbricht. Mozzie macht die Not jedoch zur Tugend und findet einen Umschlag, aus dem hervorgeht, dass Alex selbst einen Auftraggeber hat: den griechischen Staatsangestellten Rasmus Spiteri. Um ihn dranzukriegen und Alex zu schützen, lässt sich Neal auf ein gewagtes Spiel ein...
Peter and his team investigate a series of museum heists targeting rare ancient artifacts.
Nealin vanha ystävä ja rikoskumppani Alex palaa New Yorkiin. Peter epäilee hänen sekaantuneen antiikkivarkauteen ja pyytää Nealia pitämään ystäväänsä silmällä. Samalla Peter kasaa omin päin tietoja salaperäisestä Samista. Neal saa mielenkiintoisen paketin menneisyydestä.
Alex Hunter est de retour et fait figure de principale suspecte pour le FBI dans l'enquête sur le vol d'antiquités grecques. Par ailleurs, Neal reçoit une vidéo d'Ellen qu'il tient à regarder avec Sam. Soucieux de constater que son ami fait aveuglément confiance à cet homme qu'il connaît à peine, Mozzie confie ses doutes à Peter...
הצוות חוקר כמה מקרי שוד של חפצים נדירים ממוזיאונים.
Il team sta indagando su una serie di furti in musei che prendono di mira preziosi manufatti.
O time investiga assaltos a museus, roubos que tem como alvo raro artefatos.
С Нилом связывается его старая знакомая Алекс, которую ФБР подозревает в ограблении, за которое арестован Нил. Питер наводит справки о Сэме в тайне от Нила, когда Нил получает подозрительный пакет от Эллен, принесённый Маршалами. Алекс проворачивает в городе большую аферу, которая вносит некоторое охлаждение в отношениях между Питером, Нилом и Моззи.
El equipo investiga una serie de golpes a museos, que tienen como objetivo artefactos raros.
