WHITE ALBUM

Touya Fuji und Yuki Morikawa sind seit ihrer High School Zeit ein Paar. Inzwischen Studenten, rückt Yukis Traum ein Idol zu werden, langsam in greifbare Nähe. Durch ihre karrierebedingten Verpflichtungen und Touyas Aushilfsjobs wird die gemeinsame Zeit der beiden immer weniger und besonders Touya beginnt unter der Trennung zu leiden. Gleichzeitig treten andere Frauen verstärkt in sein Leben, seien es alte Bekannte, wie die Studienkollegin Misaki und die Kindheitsfreundin Haruka, oder aber auch Yukis neue Freundin, der Superstar Rina Ogata. In seiner zunehmenden Einsamkeit ist Touya nun hin und her gerissen zwischen seiner Liebe zu Yuki und den Gelegenheiten, die sich ihm bieten.

Tōya Fuji, a college student is dating a rising idol singer named Yuki Morikawa. There are numerous challenges to the couple's relationship from the other people at Fuji's college, Morikawa's work, and elsewhere.

Aliases

• W.A.

Au lycée, Touya et Yuki se sont avoués les sentiments qu’ils éprouvaient l’un pour l’autre. Cependant, même s’ils continuent de s’aimer, les différents chemins qu’ils ont empruntés les éloignent de plus en plus. En effet, alors que Touya poursuit ses études et essaie de chercher un travail en tant que tuteur, Yuki a commencé une carrière d’idole. L’emploi du temps de cette dernière devenant de plus en plus chargé, Touya se voit contraint de se contenter d’une relation essentiellement basée sur des coups de téléphone. Se rendant compte de la situation, Rena, une amie de Yuki ayant déjà percé dans le milieu, tente de trouver un moyen pour les rapprocher. Malheureusement, d’autres personnes ne voit pas cette union d’un bon œil et essaie d’y mettre fin.

Touya, studente universitario, è innamorato di Yuki, una cantante con un futuro promettente da pop star. La loro storia verrà messa a dura prova dagli impegni musicali di lei e da tutte le ragazze a cui il bel Touya dovrà cercare di resistere.

主人公は平凡な毎日を送る大学生。でも人と違うことが一つだけ…。みんなの注目を集める人気歌手「森川由綺」。 彼女が恋人なのです。彼女の人気が高まるほど、二人の会えない時間は増えてい行きます。そんな二人はこのままでいられるのでしょうか…？ 訪れる冬を背景に、二人は恋のアルバムを刻んでゆきます。

Aliases

• ホワイトアルバム
• WHITE ALBUM (2009)

겨울의 앨범은 언제나 희고, 안타깝게.. 노래가 들려 온다. 겨울의 도로, 차가운 바람 속, 그 노래소리에 발을 멈춘다. 뮤직 샵의 가게 앞. 브라운관의 저 편에서 그녀는 노래하고있다. 나는 이 쪽에서, 그것을 조용히 보고 있다. 대학에서 돌아오는 길, 겨울 바람을 맞으며, 언제까지나 계속 서서... 나의 일상은, 이런 식으로, 언제나 평범하다. 다만 하나 보통과는 다른 것. 그녀의 데뷔 후에도, 두 명의 관계는 변함없이 계속되어 왔다. 적어도, 지금까지는. 그녀는 그녀의 특별한 생활을 보내고, 나는 나의 평범한 일상을 보낸다. 누군가가 누군가와 만나, 헤어지고, 서로를 끌어들이면서, 날마다 의미없이 지나간다. 한겨울의 하얀 앨범에 써내려가는 이야기는, 언제나, 여기에 있다.

Действие сериала разворачивается в 1986 году. Третьекурсник Тоя Фудзи узнает, что его девушка Юки Морикава попала в число перспективных айдору («идолов») продюсерской компании Огата. Хотя Юки всего лишь «на подхвате», работать приходится много, потому их встречи становятся все более редкими и краткими. Тоя может только жаловаться лучшему другу Акире, с которым вместе подрабатывает в кафе. А что поделаешь – из-за плохих отношений с отцом наш герой вечно на финансовой мели. Тем временем Юки, несмотря на мягкий и незлобивый характер, интриги и козни конкуренток, упорно пробивается вверх по ступеням сценической карьеры, заслужив уважение и дружбу Рины Огата – главной звезды компании и сестры ее владельца. Рина как старшая подруга решает помочь Юки с устройством личной жизни, подсказывает ей, как освободить время для свиданий и даже знакомится с Тоей. Вот так у бедного студента забот становится вдвое больше. А если учесть подругу детства Харуку и нерадивую ученицу Ману, которую Тоя взялся на свою голову подтянуть в точных науках, становится ясно – для записи всех личных проблем гл

Touya Fujii es un estudiante universitario que tiene una complicada relación con su novia, Yuki Morikawa. El problema es que Yuki está en camino de convertirse en una cantante profesional y en toda una idol. Constantemente el trabajo de ella pondrá trabas para que la relación progrese, mientras que él, que tiene sus propios problemas, hace todo lo posible para mantener el noviazgo. Además Yuki tiene bastante competencia...

森川由绮（平野绫 配音）是隶属于绪方事务所的大学生偶像歌手，外表可爱歌声甜美的她在社会上拥有着高超的人气。由绮有着一个从大学时代开始交往的男友，名叫藤井冬弥（前野智昭 配音），对于他们之间的感情，由绮分外的珍惜和看重。可惜冬弥却并不这么认为，对于女友日益高涨的人气，生性胆小懦弱的冬弥感到了分外的压力，两人之间开始有了深深的隔阂。和由绮同一事务所的绪方理奈（水树奈奈 配音）出现在了冬弥的视线中。和由绮不同，理奈拥有着时尚的外形，个性也颇为要强，但正是这样的不同吸引了冬弥的目光。与此同时，开朗活泼的泽仓美咲（高本惠 配音），幼齿天真的观月麻奈（户松遥 配音）亦结连出现在了冬弥的身边，陷入情感漩涡的冬弥不知该何去何从。

Aliases

• 纯白相薄
• 白色相册
• 白色相簿1

我們的想法。我們的思念。我們的感受。 那就是全部。 那就是，一本未成形且不完整的相簿。 時為1986年——日本泡沫經濟的前夜。突然來臨的狂亂和之後會來臨的崩壞，現在街道上的人們都還不知曉。那是一個在電車內只有大叔們帶著耳機，聽著賽馬或棒球還是英文會話的時代，一個在瀝青馬路上滿地都是廢舊易拉罐的時代。手機自不必說，就連車內電話都很稀有。留言電話需要和座機電話分開購買，甚至在火車站前面的電話亭，手上拿著電話卡的上班族會排著長隊等候著……在這樣的時代，年輕的戀人們都會戴著手錶，因為從握緊的電話聽筒中聽到了對方呼喚的聲音而讓胸口變得期待不已的激動起來，從而與煩惱、哭泣、互相誤會等擦肩而過——。 在冬天的天空下，和女朋友漸漸動搖的關係.......雖然悲傷，但也是個非常溫柔的故事。