Scratching the Surface

Ryan swings into action to find out the truth about what happened to Beck. Quinn helps Carrie through a difficult situation, bringing their relationship to a head. Adrien is undermined by someone close to him

Ryan est déterminé à découvrir la vérité sur ce qu'il est arrivé à Beck. Quinn aide Carrie à se sortir d'une situation délicate, ce qui les rapproche encore un peu plus.