La "Sakura Josui" deve battersi con la squadra già presentata nello scorso episodio, nella quale un componente, Naoki Inoue, è un vecchio conoscente di Shige: quest'ultimo lo batteva sempre a calcio. In quella squadra c'è un giocatore, Tsubasa, molto bravo, su cui il team di Sho si deve concentrare.
