Rika bietet sich als Testperson für die Forschung von Irie und Takano an. Es wird mehr Licht auf den Tod von Satokos und Rikas Eltern und ihre Beteiligung an der Legende von Oyashiro-samas Fluch geworfen.
Rika offers herself as a test subject for Irie and Takano's research. More light is shed on the deaths of Satoko's and Rika's parents and their involvement with the legend of Oyashiro-sama's curse.
昭和55年、綿流しの日。沙都子は”事故”で両親を失ってしまう。一方、その翌年にかけて、入江機関で行われていた雛見沢症候群の研究は｢女王感染者｣古手梨花の協力により、目覚しい成果を上げていた。ところがその研究に梨花の母が反対し始め、梨花の協力を得られなくなった研究は頓挫してしまう。そこで失意の鷹野がとった行動とは…。
Rika si offre come soggetto sperimentale per le ricerche di Irie e Takano. Viene fatta luce sulla morte dei genitori di Satoko e Rika e sul loro coinvolgimento con la leggenda della maledizione di Oyashiro.
Rika se ofrece a sí misma como sujeto de prueba para la investigación de Irie y Takano. Se arroja más luz sobre la muerte de los padres de Satoko y Rika y su participación en la leyenda de la maldición de Oyashiro-sama.
