A never-before-seen chapter in Spike Lee's HBO documentary event that recounts the devastation of Hurricane Katrina in New Orleans in 2005.