사업을 시작하거나 과감한 선택을 하며 식구들이 일제히 사고를 친다. 그 길에서 만난 저마다의 장애물. 아무리 힘들어도 가족이 있기에, 주먹을 불끈 쥐고 모두 함께 앞으로 나아간다.
Between new business ventures and career changes, the family faces separate hurdles on their paths — drawing strength from their bond to press ahead.
Entre nuevas aventuras comerciales y cambios profesionales, la familia enfrenta diferentes obstáculos, pero todos encuentran fortaleza en su vínculo para seguir adelante.
Zwischen neuen Unternehmungen und Veränderungen stellt sich die Familie verschiedenen Hürden – und schöpft Kraft aus ihrer Verbundenheit.
Entre novos negócios e mudanças de carreira, a família enfrenta obstáculos e tenta encontrar formas de seguir em frente.
Yeni iş girişimleri ve kariyer değişiklikleriyle uğraşan aile üyeleri farklı engellerle karşılaşırken aralarındaki bağdan güç alarak, azimle ilerlemeye devam eder.
Familjemedlemmarna står inför flera slags utmaningar, allt från nya affärsidéer till karriärsbyten – men de finner styrka i gemenskapen.
