Bill gerät in Lebensgefahr, als er AJ dem Richter übergeben will. Abigail versucht die Investorin doch noch umzustimmen, um Hope Valley zu retten und muss dazu einen ungewöhnlichen Weg gehen. Rhonda geht es immer schlechter und Dr. Shepherd bleibt nur noch eine Chance, ihr Leben zu retten.
Bill is put in serious jeopardy while transporting AJ to face trial. Abigail tries to save the town from an investor who will hurt Hope Valley. Carson is faced with a life-and-death medical decision. Elizabeth tries to reunite a mother and her son.
Carson on vaikean valinnan edessä. Bill joutuu vaaraan kuljettaessaan AJ:tä oikeuden eteen. Abigail yrittää suojella kaupunkia kierolta sijoittajalta.
Souffrante, la belle-sœur de Carson lui demande de l'aide. Abigail doit bloquer l'investisseur de Jenkins. Bill se fait mordre par un serpent en présence d'AJ Foster.
