Elizabeth ist verzweifelt: Sie hat einen Antrag von Charles bekommen. Wie soll sie Jack beweisen, dass sie nur ihn liebt? Währenddessen sind die Vorbereitungen für den Neujahrsabend in vollem Gange. Rosemary möchte dafür sorgen, dass es ein großartiges Fest wird, denn ein Reporter des San Francisco Herald will über diese Feier berichten. Inspektor Houston erreicht Hope Valley um den Fall um Bill Avery voranzutreiben. Ist Bill wirklich der Schuldige?
Rosemary verstrickt sich in eine Lüge: Damit über die Neujahrsfeier im San Francisco Herald berichtet wird, müssen sie und Leland sich als Ehepaar ausgeben. Dramatisch wird es auch für Frank, der sich wegen eines alten Bekannten mit seiner kriminellen Vergangenheit auseinandersetzen muss. Ist Pastor Frank, alias Matt Landry, noch sicher in Hope Valley oder drohen ihm nun die Konsequenzen für seine Taten? Zu allem Überfluss ist das Waisenkind Becky auch noch ernsthaft krank und Abigail macht sich große Sorgen um sie.
The townsfolk celebrate the New Year, which allows Jack and Elizabeth to make a fresh start. Meanwhile, Rosemary and Lee have a new adventure and Pastor Hogan runs into an unwelcome visitor from his past.
Jack ja Elizabeth päättävät luottaa toisiinsa. Rosemary organisoi kaupunkiin isoa uudenvuoden juhlaa. Pastori Frank saa vieraan menneisyydestä. Onko Bill Avery syytön?
Kaupunkilaiset valmistautuvat juhlimaan uuttavuotta. Hyväksyykö Rip jo Elizabethin? Frank varoittaa Jessea, ja käskee tätä lähtemään Hope Valleysta. Codyn sisaren kuume pahenee.
À l'approche du Nouvel An, Hope Valley anticipe de grands changements. Tandis qu'Elizabeth s'occupe du chien de Jack, Abigail veut découvrir qui vole dans sa cuisine. Alors que Hope Valley prépare sa grande célébration du Nouvel An, deux visiteurs menacent de faire passer des fêtes terribles à Jack et Frank, le pasteur.
Grandes cambios le esperan a Hope Valley mientras Elizabeth cuida el perro de Jack y Abigail trata de llegar al fondo en el caso de los robos de su cocina. Se acerca la gran celebración de Año Nuevo a Hope Valley, pero dos visitas amenazan con arruinarles la fiesta a Jack y Frank.
