1998 überraschte Audi Laien und Fachleute gleichermaßen, indem man ein Concept Car in Serie produzieren ließ. Der TT wartete mit einer ungewöhnlichen Form auf und verfügte über eine Designerausstattung. Das kam an. Der Wagen basiert auf der Plattform des Golf IV, was ihn extrem zuverlässig macht. Mit Allradantrieb und bis zu 225 PS unter der Haube passte die Leistung gut zum Aussehen. Der Wagen avancierte zum Verkaufsschlager, deshalb findet man heutzutage auf dem Gebrauchtwagenmarkt jede Menge Angebote. Autokenner Mike Brewer interessiert sich in dieser Episode für ein Modell mit schwarzer Lederausstattung, Baujahr 2001.
Mike buys a 2001 6-speed manual Audi TT Quattro coupe with 140,000 miles on the clock, a dodgy gearbox, milky headlamps, inoperative passenger electric window and dead pixels on the dash display.
Mike va a caccia dell'Audi TT Quattro più' economica del mercato. Ma il veicolo si trova in Cornovaglia, a una distanza di circa 480 chilometri. Edd riuscirà a sistemare il cambio e a ricavare qualche profitto dall'auto?
マイクが手に入れようとしているのはとびきりスタイリッシュなアウディ・TT。90年代後半にヒットした車だ。今もよく道路を走っている車で高くはない。この車で利益を出すには相当な工夫が必要だ。しかもマイクが見つけたクワトロは欠けているパーツもある。作業場に持ち帰ったらエドは何と言うだろう？そしてどのような姿によみがえるのか？
