Ein 16-Ventiler mit 2,3-Liter-Maschine und 190 PS – die technischen Eckdaten des Mercedes 190e Cosworth, auf den Chefeinkäufer Mike in dieser Episode ein Auge geworfen hat, klingen höchst interessant. Und auch optisch macht das gute Stück aus den 80er Jahren einen passablen Eindruck. Doch der Auto-Experte schaut natürlich wieder ganz genau hin, denn bekanntlich ist auf dem Gebrauchtwagenmarkt lange nicht alles Gold, was glänzt. Bei der Probefahrt offenbart das Liebhaberstück in Silbermetallic dann auch die ersten Schwächen. Eine Chance hat der schnittige Benz aber in jedem Fall
verdient.
Mike finds a cosworth mercedes in great condition and hands the car over to Ed China to get it ready for resale.
Eddnek lehetősége adódik dolgozni egy Mercedes Cosworth-ön, Mike új vételén, amely némi gondoskodásra szorul. Többek között ki kell cserélni a felfüggesztést és a gömbfejeket.
Edd lavora su una Mercedes Cosworth acquistata da Mike, che ha bisogno di essere riparata con cura. I lavori includono un nuovo sistema di sospensione e la sistemazione di un pezzo del cilindro.
今回マイクとエドが再生するのはメルセデス・ベンツ190E 2.3-16コスワース。サスペンションシステムとトラックロッドエンドを新調する必要がある。さらに快適なドライブに欠かせないのは音楽。カセットプレーヤーだったのをCDプレーヤーに交換する予定だ。いろいろとお金がかかりそうな修理だが…。
