Audrey se voit contrainte par Enzo de rénover son salon de beauté, sinon c'est la fermeture définitive. Les Wheels décident de l'aider à refaire entièrement le salon, d'autant que si celui-ci ferme, Audrey et Jessica risquent de quitter la Butte pour toujours... Mais Enzo - qui rêve de voir un magasin plus à la mode à la place du salon - tente de mettre les bâtons dans les roues du Wheel Squad. C'est compter sans la détermination de ces derniers...