Following a misunderstanding, Brandon tags along with Kim in hopes of making up with her. On the other hand, Kim Marie spots a familiar face while looking for an affordable flat to rent.