Celé město je uchváceno rozhlasovou hrou Pozor, bomba!, a proto toho Andy a Danny využijí k tomu, že si vystřelí z Martina. Vše se však pokazí, a proto je Andy nucen sehnat peníze, královnu krásy a tančícího opičáka.
East Gackle ist im Affen- und Bombenfieber, beides ausgelöst von der lokalen Radiostation. Bei ersterem handelt es sich um einen Modetanz, bei letzterem um ein Radio-Gewinnspiel. Andy und Danny bringt das auf eine neue Idee, ihre Mitmenschen zu verulken, und so geben sie sich am Telefon als Radio-DJs aus, die das Bombenspiel mit den Angerufenen spielen. Doch die Sache geht schief, und ausgerechnet der Klassenstreber ist nun der Meinung, 512 Dollar gewonnen zu haben, die er von einem tanzenden Affen überreicht bekommt. Nun haben Andy und Danny alle Hände voll zu tun, das Geld und den Affen aufzutreiben...
Andy and Danny prank call several people claiming to be the local DJ in charge of the "Beat the Bomb" contest. One of the people they prank, Martin, takes it seriously and thinks he actually won $512. To avoid embarrassing him they have to raise $512. The method they use: they claim that "Bumpo the Monkey Dance Dancing Monkey" is sick. Andy has to dress up as Bumpo and act sick.
