Andy se naštve na Lori a začne ji ignorovat. Lori se začne divit, proč to dělá, a proto se s ním snaží opět bavit. Andy toho využije ke svému novému vtípku.
Was für ein blödes Missverständnis: Andy glaubt, dass Lori ihn widerlich findet. Deshalb straft er sie jetzt mit Nichtachtung. Lori, die überhaupt nicht weiß, was los ist, findet die Ablehnung von aber Andy äußerst anziehend. Und deshalb ist sie sogar bereit, ihm bei einem seiner Streiche zu helfen. Ob das gut geht?
Andy gives Lori the cold shoulder and now she thinks he's simply irresistible.
