Místní francouzská a americká restaurace se dostanou do konfliktu, do kterého se zamotá i Andy, když oběma restauracím tropí problémy.
Kicker-Weltmeisterschaft. Im Endspiel stehen Kanada und Frankreich. Das heizt natürlich den Streit zwischen den ohnehin verfeindeten Inhabern von Beans'n Burger und Chez Frou Frou kräftig an. Die beiden Kampfhähne haben eine gigantische Idee. Jeder engagiert ganz heimlich Streichekönig Andy um den jeweiligen Widersacher zu ärgern. Zunächst läuft alles prima ? vor allem für Andy. Doch dann tauchen Probleme auf...
It's the Canadians against the French in the Foosball final, and you can bet Andy is ready to stir up passions between Frank Burger and Messieur Roquefort, two local restaurant owners and foosball fanatics. It's enough to bring a whole new meaning to the expression, "fast food."