Andy se chce pomstít Likovi a Leechovi, a proto jim domluví vzájemné rande. Tím omylem informuje tajnou službu o tom, že se ve městě nachází Medvídek. Jen se nemůže dostat z domu.
Lik und Leech sind wie ausgewechselt. Die zwei Jungs haben nur noch romantische E-Mails im Kopf. Natürlich steckt hinter der gefühlvollen elektronischen Post Andy. Als der Streich auffliegt, bekommt Andy den Zorn der beiden Verliebten ganz schön zu spüren.
Seems like someone out in cyber space has the hots for Lik and Leech, considering they're getting lovey dovey e-mails from secret admirers? Too bad they end up dating each other. Looks like Andy is playing cupid!