The Odd Couple

Seitdem Henry sich mit seinem Vater gestritten hat und er deshalb vorübergehend zu Vince gezogen ist, befindet sich Holly im Zwiespalt. Sie fühlt sich zu beiden Jungs hingezogen. Dann flirtet Tina auch noch mit Vince - und das kann Holly überhaupt nicht leiden! Sie ist eifersüchtig. Was nun? Holly muss eine Entscheidung treffen. Liebt sie Henry oder Vince? In der Zwischenzeit schlägt Lauren Valerie vor, so viele Dates wie möglich einzugehen, um sich von Peter abzulenken. Doch egal wie Valerie sich auch verhält: Es läuft immer wieder auf eine Person hinaus: Peter.

When Henry's parents kick him out, he moves in with Vince, making Holly feel awkward. Meanwhile, when Lauren realizes that Val hasn't had a boyfriend in a while, she sets her up by speed dating. Val meets a guy she really likes, and they plan to go out on a date. But things go wrong when he doesn't show up, and nobody can find him.

Holly semble énervée quand Henry part dans l'appartement de Vince.