Um nicht ständig mit ihrer Schwester aneinander zu geraten, stellt Valerie Regeln für das Zusammenleben auf. Aus Angst davor zu ihrem Vater nach Japan ziehen zu müssen, hält Holly sich strikt daran. Doch es kommt mal wieder alles ganz anders: Als Hollys Freund Gary eine DVD aus Valeries Zimmer holen will, verursacht er durch ein dummes Missgeschick ein riesiges Chaos - klarer Regelverstoß! Und bevor Holly den angerichteten Schaden beseitigen kann, steht Valerie plötzlich mit ihrem Freund Jeff vor der Tür!
Val has trouble adjusting to Holly's care-free attitude, so she makes her follow a strict set of rules. Holly does her best to follow them, and realizes that she just can't do it. This leads Holly and Val ti the conclusion that Holly is nothing like Val, which is why it is hard for Holly to adjust to the rules that Val has carefully thought of and made up. So Val and Holly question why they ever became roommates.
Jeff est frustré car depuis l'arrivée de Holly, Valerie et lui n'ont plus l'occasion de se retrouver dans l'intimité... Valerie, elle, craint que sa soeur, mécontente de son comportement, ne la mette dehors...
