9月。史朗（西島秀俊）は美江（高泉淳子）から弁護士引退の意向を告げられる。しかも事務所は修（チャンカワイ）ではなく、史朗に譲りたいと考えていた。問題は史朗が“彼女”との結婚と独立を考えているのかどうか。だが史朗の返答を聞いた美江は思わず呆れてしまう――。その週末、賢二（内野聖陽）が代休を取れなくなったため、史朗は久々に佳代子（田中美佐子）の家を訪ねることに。やがて佳代子の大きな変化に気づく。
Shiro visits Kayoko, who he hasn't seen in a while, and he witnesses the happiness of her family.
