Blake (Josh Charles) vom Camp Tigerclaw geht beinahe an die Decke, als er mitbekommt, wie Katie (Marguerite Moreau) von Andy (Paul Rudd) angegraben wird.
Beth (Janeane Garofalo) wendet sich indes hilfesuchend an jemand Unerwartetes.
Coop (Michael Showalter) muss unterdessen erschrocken zusehen, wie Donna (Lake Bell) Geschenke der besonderen Art verteilt.
Tensions rise after Blake sees Andy hitting on Katie. Beth goes to an unlikely source for help. Coop is crushed when Donna gives out multiple gifts.
La tension monte quand Blake voit Andy flirter avec Katie. Beth se tourne vers un secours inattendu. Coop est anéanti quand Donna distribue des cadeaux.
המתח גובר אחרי שבלייק רואה את אנדי מכה את קייטי. בת' פונה לעזרה ממקור לא צפוי. קופ מרוסק כשדונה מחלקת מתנות רבות.
