Kiksuya

Dozvídáme se příběh Akechety, vůdce indiánů kmene Ghost Nation, a jeho cesty za poznáním, že svět, ve kterém žijí, není skutečný. Mezitím život Maeve visí doslova na vlásku.

Mi cante ki yu ha ya ye. (Tag mit hjerte med, når du går).

Ein weiteres Geheimnis der Westworld Hosts wird enthüllt. „The Man in Black“ wird zum Lager der Ghost Nation verschleppt, wo auch Maeves Tochter ist. Indessen setzt Lee Sizemore im Labor alles daran, die verletzte Maeve zu retten.

“Mi cante ki yu ha ya ye.” (“Take my heart when you go”).

Mi cante ki yu ha ya ye. (Emporte mon cœur avec toi.) L'homme à la tête de la Nation Fantôme se remémore ce qu'il a perdu et décide de se lancer dans une mission.

Akecheta conduce William, ferito gravemente, al campo della Nazione Fantasma dove si trova anche la figlia di Maeve a cui racconterà il suo suggestivo passato.

Leva o meu coração quando partires.

Мирная жизнь индейцев Призрачной нации меняется навсегда с приходом белых людей. Бернард пытается переварить ошеломляющую новость. События в парке развиваются самым удивительным образом, затрагивая многих посетителей и андроидов.

Mi cante ki yu ha ya ye (Toma mi corazón cuando te vayas). Esta es la narración del Viaje a la conciencia de Akecheta.

Mi cante ki yu ha ya ye. (Ta med mitt hjärta när du går).

在鬼國營地中，阿科奇塔說故事給梅芙的女兒聽。他在起義發生前在鬼國過著相當和平的生活，直到他找到了迷宮的圖案而不經意地踏上覺醒的道路。在遭遇了羅根·德洛斯並發現山谷彼端後，他做出他的人生並非自己的結論而決定逃離。在他的伴侶科哈娜被樂園技術人員帶走並退役後，他決定散播迷宮符號作為警告。梅芙被帶去實驗室分析，賽斯摩希望她能被用來控制接待員，而海爾則發現她的有意識的跟西方極樂園的網路連接。接下來揭曉了梅芙與其女兒一直保持連線狀態，而阿科奇塔一直在跟她溝通。他告訴梅芙他所率領的突擊隊的目的是保護接待員前往山谷彼端，並懇求她留守後方並在迪樂芮將他們全滅之前完成她的任務。威廉被阿科奇塔找到後被其帶往鬼國營地，艾蜜莉抵達該處後以威廉會在她身邊受到比在鬼國更多折磨為由說服阿科奇塔讓她將威廉帶走。

We volgen het verhaal van Akecheta, de leider van de Indianen van de Ghost Nation, en zijn reis om te ontdekken dat de wereld waarin ze leven, niet echt is. Ondertussen doet Lee Sizemore alles in het lab om de gewonde Maeve te redden.

O relato da jornada de Akecheta e da nação fantasma para a consciência. A vida de Maeve está na balança.

Akecheta megtalálja Williamet és a táborukba viszi. Emily megérkezik, és meggyőzi őt, hogy engedje át neki. Maeve-t tesztelik, de Charlotte rájön, belépett a Westworld hálózatába, hogy átprogramozzon más androidokat. Akecheta elmondja a történetét Maeve lányának. Békés életet élt, mígnem felfedezte a labirintus szimbólumát, és elindult az öntudatra ébredés útján. Rájön, hogy az élete nem a sajátja, és menekülni akar. Amikor a társát a technikusok elkapják, Akecheta végső elhatározásra jut.