Juup is now Max's HQ deputy. After Tessa tells she's expecting his baby but decided to abort it, Marco beats Juup beastly. Visiting Sofie after her collapse in Fleur's memorial service, Emma bumps into her therapist Raymond de Haas, whom she reminds of her warning to keep far from her family. But Sofie keeps mistaking his daughter Iris on sight with Fleur. Ray tells her, as Emma tells Louis, Iris is Fleur's twin, split up at birth under a deal by them. Emma's patience and open flaws ironically finally seduce Louis in bed, ending his Catholic priestly vocation.