A judicial inquiry seals the wharf for months. After Sofie uses the family lawyer to launder Anton's drug cash and buy a mansion, Max gets wind and courts her. Emma also finds out, tries to threaten her and ruins everything. Emma also met Louis Donnier, but pushed him away once aware the charming old man is a priest. Sam leaves therapy just when hypnosis was reaching the problem, lies at home and lands with another hardcore junk.