Les artistes de musique traditionnelle, de zouk et de musique urbaine, toujours en conflit, décident tout de même de se rassembler pour enregistrer un titre commun…