While being chased by Rogan, Eric meets an old werewolf from another bloodline. Together they can defeat Remy, but only if Eric can keep the man on his side.
Alors qu'il est poursuivi par Rogan, Eric rencontre un vieux loup-garou d'une autre lignée. Ensemble, ils peuvent vaincre Remy, mais seulement si Eric peut garder l'homme de son côté.