Jake and Gareth help a caller determined to use a surprising nickname. Later, they encourage a teen driver to face her anxiety. Plus, the follow-up to Ep 147 "Cooking in Soup," with a surprise appearance from New Girl's David Walton, aka Jake's "Robe Guy."