Born Again

Die neue Direktorin Joan Ferguson deckt gleich zum Amtsantritt einen Drogenschmuggel auf. Sie versucht vergeblich, Franky, die nun Anführerin der Insassinnen ist, auf ihre Seite zu ziehen. Bea bekämpft ihre Trauer um Debbie mit Betäubungsmitteln.

Three months after Jacs Holt’s death, new arrival Governor Joan Ferguson instantly makes an enemy of Franky, while Bea finds a new purpose.

Trois mois après la mort de Jacs Holt, la nouvelle gouverneure Joan Ferguson se fait instantanément un ennemi de Franky, tandis que Bea trouve un nouveau but.