Franky soll gefördert werden und ein Studium absolvieren. Sie willigt unter der Bedingung ein, dass Erica Davidson ihr als Tutorin zur Seite steht. Doch Erica bemerkt, dass sie sich schon zu stark zu Franky hingezogen fühlt. Bea wird von Liz und den anderen Häftlingen aufgezogen und Doreen bekommt von Erica ein Angebot.
Erica can’t escape her feelings for Franky and Bea reveals to Liz the truth about her marriage.
Erica comienza a soñar con tener relaciones sexuales con Franky. Mientras tanto, Liz enferma después de beber un licor en el que Doreen ha echado lejía. Y aumenta la tensión entre Jacs y Franky.
Erica fantaseert over het hebben van seks met Franky en begint te twijfelen of haar verloofde wel echt de ware voor haar is. Liz neemt een verkeerd middel en stort in.
Erica ne peut échapper à ses sentiments pour Franky et Bea révèle à Liz la vérité sur son mariage.
Έπειτα από τη συζήτησή της με τη Φράνκι, η Έρικα έχει δεύτερες σκέψεις για τον αρραβώνα της. Στο μεταξύ, ο αλκοολισμός της Λιζ έχει αρχίσει να χειροτερεύει, ενώ η Μπι βρίσκει το κουράγιο να μοιραστεί την αλήθεια για τον γάμο της.
