Orbáns mögliche Abwahl ist nicht gleichbedeutend mit dem Ende von Europas Abhängigkeiten. Die Reportage beleuchtet Schwachstellen bei Chips, Medikamenten und Energieversorgung – von Sachsens Hightech-Fabriken über Dänemarks Medikamentenengpässe bis zu neuen Kernkraftprojekten in Frankreich. Reporterinnen zeigen, wie die EU ihre Versorgungssicherheit und technologische Unabhängigkeit stärken kann.