On a typical night patrol, Minogue and O'Leary get to the bottom of a series of mysterious curses while Officer Parker gets a new partner.
Minogue y O’Leary están de patrulla y resuelven una serie de misterios. El agente Parker tiene un nuevo compañero.
Au cours d'une patrouille de nuit, Minogue et O'Leary enquêtent sur une série des malédictions mystérieuses se manifestant de manière assez bizarre. Ils découvrent que c'est Satan qui a poussé les gens à vendre leur âme en échange de faveurs de courte durée. Pendant ce temps, Maaka fait face à un poltergeist qui perturbe les cartes de la police.
Während einer ihrer nächtlichen Patrouillen gehen Minogue und O’Leary einer Reihe von mysteriösen Flüchen auf den Grund. Officer Parker bekommt unterdessen einen neuen Partner. (Text: Sky Comedy)
