The cops’ worst nightmares are realised when they encounter a shapeshifter who turns into the thing you fear the most.
Auf Streife treffen Minogue und O’Leary auf eine ganze Reihe von Opfern, die alle von ihren schlimmsten Albträumen heimgesucht wurden. Die Spur führt die beiden in einen gruseligen Vergnügungspark.
Las peores pesadillas de los policías se hacen realidad cuando se encuentran con un cambiaformas que se convierte en lo que más temes.
Minogue és O’Leary járőröket kétségbeesett emberekhez riasztják, akik rémisztő dolgokat látnak a belvárosban: emberfejű kígyót, jéghegyet vagy cápát. A szálak egy szórakozóhelyre vezetnek, a Félelem Házába, ahol egy alakváltó az igazgató.
