Minogue and O’Leary travel to the rural outskirts to investigate photographic evidence of a cow up a tree. Maaka suspects alien activity and sure enough, the two cops soon discover evidence of cloned farmers, crops circles and dangerous alien plants who inevitably chase them through a creepy cornfield. It turns out the country is far more dangerous than the cold streets of Wellington.
Minogue和O'Leary前往郊区郊外调查一头母牛在树上的摄影证据。马卡（Maaka）怀疑外星人的活动，果敢的是，两个警察很快就发现了克隆农民，庄稼圈和危险的外来植物的证据，这些人不可避免地将他们追赶到一个令人毛骨悚然的玉米田。事实证明，该国比惠灵顿的寒冷街道危险得多。
Auf einer Farm wurde eine Kuh hoch oben in einem Baum gesichtet. Sgt. Maaka vermutet Alienaktivitäten und setzt Minogue und O’Leary darauf an. Die beiden stoßen auf Pflanzen, die Menschen imitieren.
Une vache a été retrouvé en haut d’un arbre. Le sergent Maaka pense que des extraterrestres sont derrière ça. Minogue et O’Leary vont enquêter. Dans un champ à côté de l’arbre, des agroglyphes les intriguent. Pour Maaka, ce sont des cultures extraterrestres. Ils sont confrontés à des extraterrestres en forme de plante qui les attaquent. Ils arrivent à les enfermer dans une grange.
Minogue y O’Leary van al bosque y descubren más cosas de las que esperaban.
O'Leary és Minogue vidékre mennek nyomozni, ahol egy tehenet találnak egy fa tetején. A titokzatos farmerek és a kukoricatáblában talált megmagyarázhatatlan körök ufójelenségekre utalnak.
