Miss Robbie moves ahead with Hamburger Heaven and prepares her voice for the recording studio; Tim shows off his new business venture to Charles; and Chloe confronts Chef Clark.