Bruce is busy tending to the whims of a celebrity who has appeared in Stockholm. Emma struggles with the male hierarchy of office life.
Jason Priestley saapuu tutustumaan Tukholmaan ja haluaa kulkea Ingmar Bergmanin jalanjäljillä. Bruce pestaa Bengtin esittämään Bergmanin entistä apulaisohjaajaa. Emma taistelee töissä auktoriteetista esitellessään johtajalle tärkeää raporttia.
Bruce har fullt upp med att ta hand om stjärnan som dykt upp i Stockholm. Stjärnan vill gå i Ingemar Bergmans fotspår och vill träffa folk som arbetat med stjärnregissören vilket visar sig vara lättare sagt än gjort. Emma kämpar med patriarkala härskarmetoder på kontoret och sätter hårt mot hårt.
