은주의 또 다른 만행을 알게 된 삼달은 서울에 가기로 결심한다. 그런 삼달을 선뜻 따라나서는 용필과 상도! 그러면서도 이들 사이엔 묘한 기류가 흐른다. 용필과 상도의 응원에 삼달은 은주를 찾아가 진실을 마주하게 되는데…
Yong-pil finds competition in Bu Sang-do for Sam-dal's love. Sam-dal finds out about Bang Eun-ju's scheme and heads to Seoul to find out the truth.
يتنافس "يونغ بيل" و"سانغ دو بو" على حب "سام دال"، التي تكتشف مخطط "إيون جو بانغ" وتتوجه إلى "سيول" لمعرفة الحقيقة.
Yong-pil réalise qu'il n'est pas seul à convoiter l'amour de Sam-dal. Apprenant la combine de Bang Eun-ju, Sam-dal part à Séoul pour découvrir le fin mot de l'histoire.
Yong-pil muss mit Bu Sang-do um Sam-dals Liebe konkurrieren. Sam-dal kommt Bang Eun-ju auf die Schliche und begibt sich in Seoul auf die Suche nach der Wahrheit.
Yong-pil compite con Bu Sang-do por el corazón de Sam-dal. Por su parte, Sam-dal se entera del plan de Bang Eun-ju y va a Seúl para conocer la verdad.
Yong-pil compete com Bu Sang-do por Sam-dal. Após descobrir o esquema de Bang Eun-ju, Sam-dal vai a Seul para saber a verdade.
