A vigilante attack on the Black Spot unleashes long dormant forces. In the aftermath, Dick helps uncover another crucial artifact.
В начале XX-го века отец Ингрид, выступавший в образе Пеннивайза, ушел в лес и больше не вернулся. Люди Бауэрса разыскивают Хэнка. Во время пожара, который они устроили, Халлоран спасает Хэнка, а Рич защищает Мардж. Ингрид понимает, что Пеннивайз, который убивает всех, это не ее отец.
Als eine Gruppe maskierter Selbstjustizler über den Black Spot herfällt, entfesselt das darauf folgende Gemetzel längst schlummernde Kräfte. Nach den tragischen Ereignissen zählen Rose und die Wächter ihre Verluste, Leroy schwört, Derry zu verlassen, und Dick hilft dabei, ein weiteres entscheidendes Artefakt aufzuspüren.
Un ataque vigilante en el Black Spot desata fuerzas dormidas por mucho tiempo. Tras ello, Dick ayuda a descubrir otro artefacto clave.
Une attaque contre le Black Spot libère des forces longtemps endormies. À la suite de cela, Dick aide à découvrir un autre artefact crucial.
Atak na Black Spot uwalnia dawno uśpione siły, a Dick pomaga odkryć kolejny kluczowy artefakt.
Um ataque ao Black Spot libera forças adormecidas. Após a tragédia, Dick ajuda a descobrir mais um artefato crucial.
