Future Bride

Wyatt keeps going out on dates, but none of the girls are right for him. Lisa zaps up a Bride Detector, that will go off when your future wife is close to you. Wyatt's future wife is sitting right in the Java Man. Chett tries to use the detector to make Lisa think she'll be his future wife. So, he uses an engineering manual, and makes the detector go off when it's near Lisa. Unfortunately for him, Lisa knows all about what he's been up to, and strings him along. Wyatt loses his future wife after being too serious about the whole thing. And after it's all over, it turns out that the Bride Detector never really worked.

Wyatt sort beaucoup, mais aucune des filles ne le satisfait. Lisa invente un détecteur d'épouse qui se déclenche dès que sa future femme s'approche de lui. Elle est là, assise à côté dans le java Man. Chett trafique le détecteur pour qu'il sonne dès que Lisa s'approche de Wyatt pour lui faire croire qu'elle est la femme idéale pour lui. Malheureusement pour lui, Lisa voit son petit manège et le piège. De son côté, Wyatt, qui prend la chose trop au sérieux, perd sa future femme. Mais après tout cela, ils se rendent compte que le détecteur n'a jamais vraiment marché.