Horseradish

After Chett almost deletes all of Lisa's files Wyatt's computer, the guys decide that they need to maximize security. Lisa creates a top of the line system to protect the computer from intruders. Of course, after about minute, Gary forgets the password that he chose. Now Lisa is locked out of her home and can't gain access to her magic, making her a normal human being. She has many new experiences, such as her first dream, her first time using the restroom, and her first crush. She also finds out what it feels like to have a broken heart.

Chett ayant pratiquement effacé tous les dossiers de Lisa sur l'ordinateur de Wyatt, les garçons décident avec Lisa de perfectionner leur système de sécurité. Evidemment Gary oublie le mot de passe et Lisa est bloquée hors du système et, n'ayant plus accès à sa magie, devient un être humain normal. Elle vit de nombreuses expériences nouvelles pour elle, et découvre la douleur d'un coeur brisé...