Unplugged

Gary and Wyatt make another wish- to be rock stars. What better way to get girls? The guys and Lisa make up the new rock group MegaHurtz. Unfortunately for the band, they can't write any new songs after their first hit. The group crashes within a week. Gary can't believe that his fame and fortune is over, so he becomes a regular game show contestant and records a new single with Alvin and the Chipmunks. He also becomes the national spokeman for a hemorrhoid cream called Analene.

Gary et Wyatt font un vœu: devenir des stars du rock. Bon moyen d'avoir des filles... Avec Lisa ils forment un groupe : Megal Hurtz. Malheureusement, après un succès, impossible d'écrire d'autres chansons et le groupe disparaît. Gary en manque de célébrité, s'inscrit à un jeu télévisé et enregistre une chanson avec Alvin et les chipmunks.