William Shatner konzentriert sich in dieser Folge „Einfach überirdisch!“ auf seltsame Begegnungen’ mit Außerirdischen. Zuerst geht Shatner zahlreichen Fällen von Viehverstümmelungen nach. Die Art und Weise des Vorgehens legt den Verdacht nahe, dass staatliche Behörden geheime Untersuchungen wegen Verdachts auf Rinderwahnsinn durchführen, während die Polizei den Tatbestand als normalen Verwesungsvorgang herunterspielt. Aber es gibt auch Stimmen, die fürchten, dass es sich um eine Invasion aus dem All handelt. Im Anschluss beschäftigt sich Shatner mit Menschen, die glauben, nachts von Aliens entführt und von ihnen untersucht worden zu sein. Man fürchtet ein Alien-Integrationsprogramm, Kreuzung des Menschen mit Aliens oder sogar die Übernahme des Planeten Erde. Die Erklärungsversuche sind zahlreich. Sind es nur Schlafstörungen, oder gibt es wirklich ein ‚Alien-Zuchtprogramm‘? 1977 wurde mit einem Radioteleskop ein seltsames Wow-Signal empfangen. Eine Botschaft von Außerirdischen? Der erste Beweis für außerirdisches Leben? Das Universum hat vielfältige Möglichkeiten, und es verwundert nicht, dass das Signal auch einfach der Rülpser eines Schwarzen Lochs gewesen sein könnte, das sich an einem Spiralnebel verschluckt hat
All over the planet, strange events suggest that aliens are among us: In Colorado, a farmer discovers a cow mysteriously mutilated by unknown forces, and it’s a phenomenon that’s been reported by farmers around the globe; a Texas man is repeatedly abducted from his bed and, like thousands of people worldwide, claims he is the subject of extraterrestrial experiments; and, in Ohio, an astronomer’s powerful telescope intercepts a mysterious message from outer space that could be the most important broadcast in history.
