아버지를 걱정하는 마음으로 일을 벌인 후민. 궁지에 몰린 그는 결국 백진과 대면한다. 아들을 염려하는 어머니와 다투고 난 뒤, 시은은 진지하게 유학을 고민한다.
Worried for his father and backed into a corner, Hu-min confronts Baek-jin. Si-eun considers studying abroad after clashing with his distressed mother.
Babası için endişelenen ve köşeye sıkışan Hu-min, Baek-jin ile karşı karşıya gelir. Si-eun, endişeli annesiyle yaşadığı tartışmanın ardından yurt dışında okumayı düşünür.
In die Ecke gedrängt und in Sorge um den Vater, stellt Hu-min Baek-jin zur Rede. Nach einem Streit mit seiner Mutter überlegt Si-eun, im Ausland zur Schule zu gehen.
Dos au mur et inquiet au sujet de son père, Hu-min s'explique avec Baek-jin. Si-eun envisage d'aller étudier à l'étranger après une dispute avec sa mère inquiète.
Encurralado e preocupado com o pai, Hu-min confronta Baek-jin. Depois de uma discussão com a mãe, Si-eun pensa em estudar fora do país.