After the arrest of several GTTF officers, Suiter grows concerned about his grand jury subpoena. Jenkins learns his fellow officers are cooperating with the investigation as the full extent of his crimes comes to light. Davis and the mayor’s office go head-to-head on funding for the consent decree, while Steele questions whether the U.S. justice system can ever be changed.
Alors que Suiter comparaît devant le grand jury, Jenkins découvre que ses méfaits sont révélés par ses collègues.
بعد القبض على العديد من ضباط جي تي تي اف ، يساور سويتر القلق بشأن أمر الاستدعاء أمام هيئة المحلفين الكبرى. علم جينكينز أن زملائه الضباط يتعاونون مع التحقيق. يتنافس ديفيس ومكتب العمدة وجهاً لوجه بشأن تمويل مرسوم الموافقة.
Jenkins se entera de que sus compañeros cooperan con la investigación a medida que salen a la luz sus delitos.
Jenkins får veta att hans kollegor samarbetar med utredningen när den fulla omfattningen av hans brott kommer i dagen.
Nach der Verhaftung mehrerer Cops macht sich Suiter Sorgen um seine Vorladung. Jenkins erfährt, dass seine Kollegen mit den Ermittlern kooperieren. Das ganze Ausmaß seiner Verbrechen kommt ans Licht. (Sky)
