X Treads a Thorny Path as the Festivities Continue…
The school festival is a roaring success! At the swim team's live stage show, Umihara and Kawase perform with Mafuyu in a Full Pure costume for some reason.
Con mucho esfuerzo en un caso y sin darse cuenta en otro caso, Nariyuki sigue evitando los problemas en el festival de la escuela.
Das Schulfest ist ein voller Erfolg. Bei der Live-Bühnenshow des Schwimmteams treten Umihara und Kawase aus irgendeinem Grund mit Mafuyu in einem Full Pure-Kostüm auf.
풀퓨어 의상을 벗지 못해 고전하던 키리스 선생님은 어쩔 수 없이 수영부와 함께 문화제 무대에 오르고, 수영부 공연은 문화제에서 큰 성공을 거둔다. 한편 후루하시 키스 계획을 꿈꾸던 가시나무회의 카시마는 나리유키를 연극의 왕자 역으로 점 찍은 후, 접근하고. 나리유키는 카시마의 계획을 꿈에도 모른 채 알 수 없는 의상으로 갈아입게 된다.
